2011年4月17日 星期日

Palm Sunday



去年寫了關於受難日的分享.

今年想從受難節的前個禮拜, 也就是今天, 開始思想. 今天是棕枝主日, 也就是耶穌最後一次(以人的身份)進入耶路撒冷. 耶穌幾年來, 尋訪各城, 沿路講上帝的道理, 醫治, 行神蹟. 人們也開始相信耶穌的教導, 並相信耶穌所信的神蹟是從上帝那邊來的. 當耶穌抵達耶路撒冷時, 正如先知以賽亞的預言,騎著驢駒進入耶路撒冷. 不像一般人心中偉大的君王騎駿馬進城來征服, 耶穌騎在低調的驢子上, 他是和平之君. 群眾熱烈回應, 快樂的呼叫著「和散那!」意思就是「拯救我們!」人們拿著棕枝迎接他.

在一片叫好聲中, 耶穌的反應和人相反, 他說 "我現在心裡憂愁, 我說什麼才好呢? 父阿, 救我脫離這時候, 但我原是為了這時候來的. 父啊, 願你榮耀你的名". (約翰福音13:27-28)

這時候是什麼時候? 也就是耶穌知道他即將上十字架. 他將死, 並且是慘死. 他要成為代罪羔羊, 使眾人的罪都歸在他身上, 讓他以死謝罪, 人才能坦然的與上帝和好. 他比任何人都造知道這件事情. 他的順服一點也不因為他是耶穌就變的簡單, 他有人的軟弱. 但他仍然願意.

因為他很愛你.

如果連愛因斯坦都能信有上帝. 希望看到這篇文章, 不認識上帝的你能夠打開聖經. 看看祂要對你說什麼.

God So Loved the Wolrd (my favorite version, by Carl Nygard)






God so loved the world
that He gave His only Son.

God so loved the world
that everyone who would believe in His only Son
shall have everlasting life.

For God sent not His Son in to the world,
to condemn the world,
but God so loved the world that through His Son
the world might be saved

God so loved the world
that He gave His only Son,
That all who would believe in Him
would have everlasting life.

沒有留言: